スタッフのBlog,英語で何ていうの? 「体育大会/運動会」って英語でどういうの?

「体育大会/運動会」って英語でどういうの?

 

行ってまいりました、体育大会━━.+゚ヽ(・c_,・。)ノ.+゚━━!!

 

昨日、あんだけ心配していたお天気も、中学生パワーで見事に晴れましたねッッ♪

よかったぁ~ ゚+o。((*^∀^))。o+゚

 

G’sキッズ達、燃えてました゚+。(ノ`・Д・)ノ。+゚ そして、スタッフMayumiも応援に燃えました!!

クラスのみんな心一つに、息を合わせて戦う”ムカデ競走”

ワタクシ、特に熱くなって応援してました゚+。:.゚ヽ(*´∀`)ノ゚.:。+゚

「羨ましいなぁ、青春って(*´∀`*)」なぁんて心の中で思ったのは、内緒デスよw

 

この日は、小学生G’sキッズも応援しにきてたり、

保護者サマともお会いし挨拶させていただいたりと本当に充実した1日となりました☆

 

ちなみに、ワタシの通ってたオーストラリアの州立高校では、

日本の「体育大会/運動会」のような全く同じ行事はありませんでしたが

似たような行事で、“Sports day”っという行事がありましたよぉ((ヾ(≧∇≦)〃))

 

日本ではクラス対抗で、順位を争いますよね?

ワタシの通ってた高校では、学校全体の生徒達(中学生&高校生合同)が

名前の順でチームに分かれている、チーム対抗戦やったんですv(*’-^*)-☆

 

ちなみに、ワタシはBlueチーム(正式名称は忘れてしまいました)で

“Sports day”当日は、それぞれの自分のチームのカラーの物を身につけるのがルール☆

チームの色は赤/青/緑/黄色(‘-‘*)

 

そんなわけで、ワタシのチームは頭の先っぽから、つま先までいかに青色で着飾るかw

髪の毛は、スプレーで青色にして、水色のTシャツにジーンズなどなど(●′∀`)アヒ

いわゆるこんなカンジ↓ですwww

なっ、懐かしい。。。キュ=(*´∀`*)⇒ン

気合いの入り具合が半端ない友達は、肌まで全部青色*:`( ゚д゚*)ガハッ!!

あれ、どうやってしてたんやろ?!w

 

もちろん、トラック競技もありましたが、それは自由参加形式だったと思いますw

 

仕事で行っていた中高も、“Sports day”がありましたが

そこの学校はクラス対抗で、毎回、競技が1つ決まっていましたヨ♪

 

コレってオーストラリアだけなのかなぁっと思い、ちょこっと調べてみたのですが、

日本のような「体育大会/運動会」は、海外ではないようデス。

でも、今回ご紹介したようなスクールイベントがあるので

日本の「体育大会/運動会」を説明するとき、“Sports day”と言ったらno problem

他にも“Field day”“Sports festival”などといった言い方もあります(・∀・)

 

スタッフMayumi、今年は台風の影響で小学校の運動会に顔を出せなかったので、

来年こそはハシゴして応援に行きたいなぁ(*○′艸`)

 

最後に、体育大会にてG’sキッズのベストショット?!が撮れたのでアップしまぁす♪

 

 

コメントは受け付けていません。

Related Post